
Gewoon beginnen
Deel I van een drieluik
Op een prille lenteochtend rijd ik naar Purmerend-Zuid om met Karin Pool te praten aan haar keukentafel. Zij is een van de oprichters van Stichting Roze in Wit, een lhbti+-vriendelijk platform voor de zorgsector, die een inclusieve omgang met diversiteit uitdraagt en faciliteert. Zowel het bestuur als de achterban zijn artsen, artsen in opleiding en studenten.
Karin is longarts en palliatief specialist. Ze vertelt enthousiast over hoe het allemaal begon.>>
Read morePodcast: Monique Corten
Na haar studie vertrekt Monique Corten (73) naar Amsterdam voor een baan aan de VU. Ze wordt actief in de kraak- en vrouwenbeweging, is mede organisator van de eerste grote 8 maart viering, de dag waarop ze voor het het eerst een vrouw haar liefde zal verklaren. Luister>>
Mijn sport
Yvon Voorhaar over voetbal: ‘Ik heb laten zien dat wij ook heel leuk zijn’
‘Vanaf dat ik een jaar of 5, 6 was voetbalde ik al met de jongens. Op de camping en op straat. Ik had van die kleine kicksjes. Ze noemden me Tara King (uit de tv-serie De Wrekers) omdat ik zo stoer was. >>
Podcast: Patti Slegers
Patti Slegers (72) kraakster van het Vrouwenhuis, medeorganisator van de eerste Pride in 1977, emigreerde op haar 59ste naar Australië. Drie jaar geleden kwam ze terug. Waarom? Luister >>
Podcast: Lykle Lyklema
Lykle Lyklema (88) is een laatbloeier: zijn coming out beleefde hij toen hij al ver in de dertig was, op zijn veertigste switchte hij nog van beroep en op zijn 78 ste ontmoette hij zijn grote liefde. Luister >>
Podcast: Nelleke Oepkes
Carrière heeft Nelleke Oepkes nooit gemaakt. Ook in de liefde leek ze niet erg succesvol. Uiteindelijk is het goed gekomen en nu op haar 76-ste maakt ze carrière als columniste van de Flamingo. Luister >>
Nooit te oud: zanger Cees Walraven en de nostalgische (roze) noot
Al jarenlang is zanger Cees Walraven (75) een graag geziene gast bij lhbti+ seniorenbijeenkomsten. Ook presenteert hij feestelijke (bijvoorbeeld bingo)middagen in woon-/zorgcentra. Qua persoonlijkheid en repertoire is Cees daar helemaal op zijn plaats. En doet hij wat hij graag wil: iets betekenen voor (roze) ouderen. Velen kennen de Cees van nu, maar weinigen weten iets over zijn verleden. Cees blijkt een kleurrijke duizendpoot te zijn…>>
Read more
Journalist Paul Hofman: mijn pen is ook mijn wapen
Paul Hofman kwam 45 jaar geleden noodgedwongen uit de kast. Hij was een mooie jongen met lang blond haar en werd op straat in elkaar geslagen. Homo-agressie op je veertiende. Je voelt dat je anders bent, maar je hebt er nog met niemand over gesproken. Je ouders schrikken, jij schrikt nog meer. >>
Portret Niek Engelschman onthuld tijdens jubileum Roze Stadsdorp
Op 23 oktober 2022 werd tijdens het jubileumfeest van het Roze Stadsdorp een geschilderd portret onthuld van Nico (Niek) Engelschman (1913-1988): acteur, verzetsstrijder, homoactivist, medeoprichter van het COC en daarvan 19 jaar het gezicht. Herman Morssink, de maker van het schilderij, lichtte toe hoe het op initiatief van de stichting Roze in Verzet tot stand is gekomen.>>
Een zuidelijke ontmoeting
Twee maanden reis ik met mijn buscampertje Dibbus rond in Spanje en Portugal. Via facebook kom ik in contact met Hilma Boonstra. Zij woont in de buurt van Tomar en ik bezoek haar om haar verhaal te horen. >>
Roze Buddyzorg Amsterdam beraadt zich over haar toekomst.
Deel II
Op een druilerige zondagmiddag ben ik aanwezig in de sfeervolle Oranjekerk bij de viering van het tienjarig bestaan van Roze Buddyzorg Amsterdam (RBA). Ik tref ongeveer veertig deelnemers. Vooral mannelijke zestigers en zeventigers. Een drietal vrouwen en twee jongere buddy's brengen enige diversiteit. Lees verder
Een pakkende titel?
Een interview met Lisette Hensen
Door Emma van Zalinge
Een pakkende titel met daaronder een prikkelend intro: succes gegarandeerd. Oftewel: zo maak je de lezers nieuwsgierig om verder te lezen. Emma van Zalinge ging in gesprek met Lisette Hensen (67), een van de drijvende krachten achter ons ‘krantje’, zoals Lisette dat zelf noemt. Lees meer >>
Ik geniet nu van mijn vrijheid
Interview met Babs Hogenkamp
Na een frisse, zonnige wandeling over het voormalige WG-terrein, spreek ik Babs Hogenkamp (1953) op de bovenste verdieping van Paviljoen I. Dit is een vrouwenvleugel, waar drie andere vrouwen eveneens hun eigen woonruimte hebben. Zij vertelt over haar veelkleurige werkgeschiedenis en liefdesleven waarbij het woon-werkpand op het Ketelhuisplein sinds 1984 een constante factor is.
Lees meer>>
Nogmaals De Rietvinck
Reactie van Ans Brugman
In het interview met Anton Koolwijk, werkzaam bij de Rietvinck, wordt
onder andere gesproken over de Roze activiteiten die hij daar vanaf 2009
begon. Dat "vrijwilligers later nog (o.a.) een Roze Dames Salon oprichtten" is
echter niet correct. Leesmeer >>>
‘Ik maak alles af’
Interview met Noor Moussault,
een veerkrachtige veelzijdige doorzetter
In haar gezellige bovenwoning in Oud West ontmoet ik Noor. Ze heeft zo veel opleidingen gevolgd, zo veel ondernemingen gehad, zo veel uit de hand gelopen hobby’s, dat het niet mogelijk is alles in de beperkte lengte van dit interview te verwerken. Waar haalt ze het vandaan?? Lees meer>>
Ernst Coppejans - In gesprek met Frank Storm

My way of life
Interview met Floor Dweelaard
De Prideweek is nog maar net begonnen, maar dit jaar begint mijn feestje al eerder. Ik spreek de goedlachse ‘horeca-icoon’ Floor Dweelaard (75) in haar eigen tuin. Bij veel 50+ lesbo’s in Amsterdam is Floor vooral bekend als uitbater van Café Floor, DansFloor en de ‘one and only’ vrouwendiscotheek Labyrinth. Lees meer >>
Roze leefgemeenschap de Roze Hallen - Tweeluik, deel 2
Op een zonnige lentemiddag betreed ik via een kolossale voordeur een schitterend nieuwbouwpand in stadsdeel Oud-West: De Roze Hallen. Ik ben benieuwd hoe huidige bewoners terugkijken op de startjaren en hoe het leven in de woongemeenschap nu vorm krijgt. Na het gesprek met Karin en Josee (zie Flamingo-juni) spreek ik Chris (60) en Bert (57) in het mooie strak ingerichte appartement van Chris. Lees meer >>
Vrouw zoekt vrouw - Interview met Claudia van den Bogaert
Claudia van den Bogaert (49) is de initiatiefneemster van Facebook-groep ‘Vrouw zoekt Vrouw voor vriendschap en/of relatie’. Ik werd eind 2018 een actief lid. Begin 2020 ontmoette ik hier Kim, met wie ik nu een jaar een relatie heb. Tijd om de vrouw achter de groep wat beter te leren kennen. Lees meer>>
KristiAnus van der Waag: strijdlustig WASP en ambassadeur
Ik ontmoet KristiAnus in zijn creatieve huis, met een tuintje zonder schuttingen. Want daar houdt hij niet van. Bij binnenkomst laat hij mij het stukje niemandsland naast zijn tuin zien en vertelt over een tuinincidentje met zijn buren over dat stukje grond. Lees meer>>
Interview met Simon Haringa
Ik heb het nooit lastig gevonden om anders dan anderen te zijn.
Simon Haringa (67) is beeldend kunstenaar en maakt foto’s en documentaires. Ik bezoek hem in zijn smaakvolle appartement/atelier vlakbij het Kadijksplein. Simon vertelt over zijn zoektocht om voluit als beeldend kunstenaar te leven en te werken. Lees meer >>
‘U bent niet slecht’
Interview met Maxe de Rijk (27), docent burgerschap & persoonsvorming op het Mundus College, een vmbo-school in Amsterdam-West. Ze schrijft blogs over haar werk, publiceert in de Volkskrant en is gastdocent bij de Hogeschool van Amsterdam. Ze doet bijzondere dingen. Die normaal zouden moeten zijn. Lees meer >>
Foto Dirk Jansen
Interview met Robert Ploem
Ik wil autonoom kunnen besluiten wanneer het genoeg is geweest
Robert Ploem (73) is als vrijwilliger actief bij Het Gilde Amsterdam en bij Coöperatie Laatste Wil. Ik bezoek hem op zijn gezellige Amsterdamse etage tegenover het Tropeninstituut. Lees meer >>
Interview met Peter Heeremans
“Leven is het meervoud van lef”.
Deze Loesje-spreuk is Peter Heeremans (69) op het lijf geschreven. Hij vertelt me over zijn volle en bewogen leven in zijn prachtige keuken aan het Sarphatipark, waar hij met zijn man Robert woont. Lees meer >>
Interview met Ingrid Foeken
Word je lesbisch als je eenzaam bent?Ingrid (73) definieert zichzelf als een ‘oud-lesbo’, omdat zij al heel jong verliefd is op meisjes. Op de Meisjes HBS is ze vier jaar lang verliefd op een meisje in de klas boven haar. Ze doet er alles aan om haar tegen te komen. Lees meer >>
Interview met Jip van Leeuwen
Jip van Leeuwen vertelt over zijn leven, het sporten, het Buddywerk, de Gay Games, en het 'Roze Burgemeesterschap'. Lees meer >>
Interview Herman Speerstra
Haidy Möller praat met Herman over zijn werk bij de Nederlandse Vereniging voor een Vrijwillig Levenseinde (NVVE). Lees meer >>
Interview met Maurice Berger
Elkaar gewoon weer eens zien, daar verlang ik naar!
Interview met Maurice Berger, coördinator van de buurtgroep Museumkwartier, Willemsparkbuurt, Apollobuurt en Stadionpleinbuurt. Lees meer >>
Read more
Interview met Wil Hofker
Genieten op IJburg
Met haar eerste lesbische relatie kreeg Wil in 1975 een dochter. Na een roerig liefdesleven leeft Wil (76) alweer 26 jaar samen met Marja (74). Lees meer >>
Read moreInterview met Kari
Ik leefde al behoorlijk geïsoleerd, dus veel is er niet veranderd.
Op een zonnige lentedag bezoek ik Kari Winkelman (80) in haar ruime appartement in Amsterdam-Noord. We hebben elkaar een keer eerder ontmoet, bij een etentje van de buurtgroep. We voelden een klik en mede daarom leek zij me ideaal voor dit eerste interview met 50+ LHBTQI’ers in coronatijd. Lees meer >>
Interview met Ineke Kraus
Roze nabuurschap voor lhbt-ers in Amsterdam
Interview met Ineke Kraus, oprichter van het Roze Stadsdorp Amsterdam. Nanja Bushoff vraagt naar de reden van oprichting van het Roze Stadsdorp Amsterdam. Lees meer >>
Interview met onze 500ste deelnemer
Heel snel kon het Roze Stadsdorp Amsterdam haar 500ste deelnemer verwelkomen. Een kort gesprek. Lees meer>>
Read moreHij kon kind met hen zijn
Hermy spermy, zo werd Herman Barlag soms door zijn kinderen genoemd.
In de jaren tachtig was het nog niet zo gebruikelijk om als homo vader te worden, dus dat hield hem ook niet bezig. Nu is hij 65, heeft een dochter en een zoon en inmiddels ook een kleindochter. >>
Read morePodcast: Robert van Duijn
Robert van Duijn (65) schopte het van schoolverlater naar succesvolle ondernemer, van Aids vrijwilliger naar Gestalt therapeut om uiteindelijk bij een oude liefde uit te komen: kunst. Luister >>
Gratis deelname aan een cursus ‘Vitaal leven boven de 60 voor lhbti+'ers’
Op een regenachtige middag spreek ik Marianne de Pundert in het WG Café op het voormalige Wilhelmina Gasthuis terrein. Marianne is al dertien jaar een enthousiaste preventiemedewerker in de geestelijke gezondheidszorg. Zij werkt vanuit Arkin, een koepelorganisatie en maakt deel uit van een team van acht mensen. Met hun aanbod bereiken zij drieduizend deelnemers per jaar. De cursussen krijgen een hoge waardering. Het preventiewerk is gericht op psychische gezondheid en welzijn.>>
Read more‘Laat me mijn eigen gang maar gaan’
Portret van een veelzijdige acteur: Serge-Henri Valcke
Het grote publiek kent hem vooral uit de televisieseries In de Vlaamsche Pot en Baantjer. Maar de in België geboren Serge-Henri Valcke (76) speelde, ook in Frankrijk en in Nederland, nog zo’n 130 andere rollen op het toneel en in films. Daarnaast zong en danste hij, ontwierp kostuums/decors en werd een gelauwerde fotograaf. Beroepshalve een druk sociaal leven, privé naar eigen zeggen een loner, die bewust altijd alleen heeft gewoond. Zijn credo ontleent hij aan Ramses Shaffy’s lied Laat me mijn eigen gang maar gaan. Ook nu endeldarmkanker hem dwingt na te denken over zijn toekomst.>>
Voor wie liever luistert dan leest
(maar natuurlijk ook voor alle lezers)
In dit nieuwe jaar starten we met een podcastserie waarin Tineke Kalk in gesprek gaat met haar mede-Amsterdamse roze stadsdorpers over ouder worden, het roze leven, toen en nu, en wat het stadsdorp voor hen betekent.In januari plaatsen we maar liefst twee afleveringen online met interviews met David Noordhoff en Nelleke Oepkes. Read more
Podcast: David Noordhoff
Na zijn pensionering ging David Noordhoff bij Zielhuis Uitvaart werken als uitvaartbegeleider. Nog altijd ligt homoseksualiteit bij sommige families moeilijk. Hoe gaat hij daarmee om? Luister >>
Een zuidelijke ontmoeting 2
Twee maanden reis ik met mijn buscamper Dibbus rond in Spanje en Portugal. Van vrienden hoorde ik over de camping Beira Marvao, in de buurt van Castelo de Vide, die sinds kort door twee mannen uit Amsterdam wordt gerund. Op de terugweg ga ik bij deze camping langs. En blijf vijf dagen hangen - wat een rust hier. En wat zijn de mannen vriendelijk en gastvrij. >>
Read moreZangeres Wilma Bakker presenteert: Cabaret La Gaîté
Op zondagmiddag 20 november wordt salon De IJzerstaven op het Bickerseiland omgetoverd tot Cabaret La Gaîté, de beroemde nachtclub van theater Tuschinski uit de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw. Organisator en leading lady is Wilma Bakker (alias La Sirène), die op 23 oktober met veel succes optrad tijdens het jubileumfeest van het Roze Stadsdorp. Verschillende aanwezigen vroegen Wilma naar de mogelijkheid een van haar theatershows bij te wonen. Daarop hoeft niet lang te worden gewacht…>>
Eindelijk ben ik comfortabel met mezelf
Op een zomerse namiddag spreek ik Mars Planting op het terras van Queer Café Pamela in Oud-West. We kennen elkaar van de themabijeenkomst Jong & Oud van het Roze Stadsdorp.
Mars (25) definieert zichzelf als non-binair. Na verschillende omzwervingen in Middelburg, Korea, Ierland en Denemarken woont hen nu in een queer huis in de Bijlmer. Sinds kort is hen de trotse voorzitter van ASVA Gay.
Ik wil graag meer weten van hun geschiedenis en hun visie op queer-life.>>
Read more
We verdienden de bombardementen!
Het verhaal van twee lesbische Oekraïense vluchtelingen in Amsterdam
Oekraïense vluchtelingen uit de lhbti+ gemeenschap hebben het dubbel moeilijk, dat weten we maar al te goed. Twee van hen, Alona en Lusia vonden in Amsterdam een hartelijk welkom én tijdelijk onderdak. Ze zijn er ontzettend dankbaar voor, maar willen graag een meer permanent onderkomen. Lees meer >>
Read more
Ons duizendste lid: Dirk de Smit!
Dirk is blij verrast te horen dat hij het duizendste lid is.
Hij is 59 jaar en woont sinds kort in Amsterdam, in Zuid-Oost. Hoewel hij in Amsterdam geboren is heeft hij daarna op veel verschillende plekken gewoond. Lees meer >>
Read moreWhat makes a man … on a first date
Interview met chansonnier Frans Bloem
Door Jaap van Riemsdijk
Het televisieprogramma First Dates is razend populair. In elke aflevering zien we hoe afspraakjes met een blind date verlopen. Steeds meer LHBTIQ+’ers doen mee. Eind vorig jaar zanger Frans Bloem (74), in Amsterdam onder andere bekend door zijn shows in het Paleis van de Weemoed en zijn optredens voor (roze) bewoners van Amsterdamse verpleeghuizen. Daar brengt hij samen met pianist Guus Westdorp een wervelend programma, voor de pauze als Frans en na de pauze in drag als zijn alter ego Maxime. Lees verder>>
'Ik zie wel wat er komt'
Interview met Ellen Kamerbeek
Na een avondwandeling in de sfeervolle Rivierenbuurt spreek ik Ellen Kamerbeek (1960) in haar gezellige bovenhuis. Zij vertelt mij rustig, bijna achteloos, over haar uitzonderlijke werkgeschiedenis. Het proces van haar keuzes en loopbaanstappen in de bouwwereld, waar voornamelijk mannen werken, met als simpel motto: ‘Als ik ’t niet leuk meer vind, stop ik.’ Lees meer >>
De Rietvinck, verpleeghuis met een roze signatuur
Deel 3 van een drieluik: Anton KoolwijkWoonzorgcentrum De Rietvinck in de Vinkenstraat ontleent zijn naam niet aan een vogel, maar aan een herberg die hier in de 16e eeuw gesitueerd was. Een herberg is van oudsher een plek met een kleurrijk publiek. Dat geldt ook voor de huidige Rietvinck waar de regenboogvlag hoog in het vaandel staat.
In het laatste deel van de drieluik over organisatoren van roze activiteiten in De Rietvinck aandacht voor Anton Koolwijk. Hij is humanistisch geestelijk verzorger bij Amstelring.
Innerlijke rijkdom : Interview met Franz Bonsema
Franz (77) organiseert regelmatig fiets- en wandeltochten. Laatst plaatste hij de oproep ‘innerlijke rijkdom’ op de website Roze Stadsdorp Amsterdam. Dat wekte mijn nieuwsgierigheid. Ik zoek hem op in zijn kleurige en gezellige appartement in De Pijp, waar hij me over de reis naar die rijkdom vertelt. Lees meer>>
De Rietvinck, verpleeghuis met een roze signatuur
Deel 2: Cas Kemna
In een drieluik stel ik de organisatoren van de roze evenementen in De Rietvinck voor.
Dit tweede deel is gewijd aan Cas Kemna, activiteitenbegeleider inloop en helpende plus. Lees meer >>
Holland Men Camp
Interview met Peter en Wim
Peter van de Rijdt (60) en Wim Steman (56) wonen
De Rietvinck, verpleeghuis met een roze signatuur
Deel 1: Annette Visser
In een drieluik kijk ik achter de schermen van Verpleeghuis De Rietvinck. Ik stel de organisatoren van de roze evenementen voor. In dit eerste deel vertelt Annette Visser, medewerker welzijn en activering, over de roze activiteiten. Lees meer >>
Read moreRoze leefgemeenschap de Roze Hallen - Tweeluik, deel 1
Op een zonnige lentemiddag betreed ik via een kolossale voordeur een schitterend nieuwbouwpand in stadsdeel Oud-West. In de hal vermeldt een bescheiden naamplaat ROZE HALLEN en sieren kleurrijke foto's de wand. Ik spreek Josee (74) en Karin (62). De leefgemeenschap Roze Hallen bestaat nu drie jaar. Ik ben benieuwd hoe zij terugkijken op de startjaren en naar hoe het leven hier nu vorm krijgt. Lees meer>>
Idealen de toekomst insturen
Interview met Janine van Doorn over Mama Cash
Janine (51) werd na haar opleiding aan de Hogeschool voor Toerisme assistent-manager Cultuur van de Gay Games Amsterdam 1998. Daarna werd ze aangenomen bij Mama Cash.
We zoomen - Janine thuis op de Oostelijke eilanden, ik thuis in Noord - en praten over haar werk. Lees meer >>
Hij heet Vos, maar ik noem hem Keesje
Een interview met Camiel van de Laak
Camiel, lid van onze buurtgroep, vertelde me dat hij een oppashondje wilde via stichting OOPOEH (zie kader). Het leek me leuk daar meer over te horen, omdat ‘wandelen met hond’ een activiteit is die ook in tijden van
corona gewoon doorgaat. Lees meer >>
'Nogal extravagant'
Portret Frank Storm
Frank (80) woont nog geen twee jaar in Nederland. Na 20 jaar Spanje kwam hij naar Amsterdam. En daarvóór woonde hij in Indonesië, Australië, Engeland en Duitsland.
Een kosmopoliet!
Drie mannen kleuren zijn levensverhaal. Lees meer >>
Interview met Jeroen Zoon
Jeroen Zoon (50) is studentendecaan bij de faculteit Business & Economie van de Hogeschool van Amsterdam (HvA). Op een druilerige herfstdag bezoek ik hem in zijn ruime moderne appartement op het Cruquius-eiland, waar hij sinds 2008 samenwoont met zijn man Jaap. We praten over zijn werk en met name over de impact van de coronacrisis. Lees meer >>
Interview met Hugo Lingeman
Hugo Lingeman (64) fietst. Een perfecte en gezonde hobby in coronatijd. Nu heeft hij een manier gevonden om zijn sport te verbinden met zowel een challenge als een goed doel. Lees meer >>
Interview met Sebastiaan Kes
Bevlogen filmmaker met idealen voor het roze laterLHBTI-ouderen zichtbaarder maken. Dat is het doel van Sebas(tiaan) Kes met zijn nieuwe documentaire LATER over de positie van LHBTI-ouderen in onze samenleving. Met name de aspecten zorg en wonen worden in deze film belicht. Lees meer >>
Interview met Lucie Gunsing
Mensen mondiger maken is mijn missie
Interview met Lucie Gunsing, coördinator van de Buurtgroep Centrum West en lid van de Commissie buurtgroepen.
Lucie Gunsing behoort tot de Roze Stadsdorpers van het tweede uur. Lees meer>>
Read moreInterview met Ronald Visser
Ronald Visser (56) is teamleider afdeling Infectieziekten van het Amsterdam Universitair Medisch Centrum (locatie AMC). Hij is een happy single, woont 6-hoog in een appartement aan de rand van het centrum van Amsterdam. Ik heb niet de neiging om me aan de 1,5 meter afstand te houden, want Ronald heeft Covid-19 al achter de kiezen. Lees meer >>
Interview met Wilma den Uijl
Wilma den Uijl (61) zit in haar tuin in het zonnetje, ik thuis aan mijn eettafel, allebei aan de koffie. We bellen. Wilma vermijdt alle niet noodzakelijke ‘fysieke’ contacten. Zij runt, samen met David Noordhoff, Zielhuis Uitvaart en Roze Uitvaart en vertelt bevlogen over haar werk. Lees meer >>
Interview met Jan
Latten in Amsterdam en Duitsland
Jan is bijna een leven lang samen met Karl. Op de Floriade in Gaasperdam beleefden zij 40 jaar geleden hun eerste uitje! Lees meer >>
Interview met Niels Wolf
Naar elkaar omkijken
Nanja Bushoff sprak in 2016 uitgebreid met Niels, ook deelnemer van het eerste uur. Lees meer >>
Interview met Tom Bijlmer
Een plek waar mensen elkaar kunnen ontmoeten
Nanja Bushoff voert een mooi gesprek met Tom Bijlmer, deelnemer aan het Roze Stadsdorp Amsterdam van het eerste uur. Lees meer >>
Interview met Marijke Kooi
Marijke Kooi vertelt aan Nanja Bushoff waarom het Roze Stadsdorp Amsterdam belangrijk is. Lees meer >>
Read more.png)
WELKOM
Het Roze Stadsdorp Amsterdam is een netwerk voor 50+ LHBTIQA+ers in Amsterdam en omstreken. Zorgen voor jezelf en de ander. Nu en later! Meer info
.jpg)
.jpg)
.jpg)